第(3/3)页

    这看起来没有令他感到不安，相反地，他看上去相当愉快。

    “祝福黑魔王，”他说着，举起杯子一饮而尽。两姐妹也照他的样子做了。斯内普又给她们斟满了酒。

    纳西莎一边喝她的第二杯酒，一边急促地说，“西弗勒斯，非常抱歉我这么冒昧地来拜访你，但我必须来见你。我觉得只有你能帮我——”

    斯内普抬手制止了她继续说下去，把魔杖指向那扇通往楼梯的门。随着一声巨响和尖叫，传来虫尾巴急匆匆上楼的声音。

    “抱歉，”斯内普说道，“他最近总是爱在门后偷听，我不知道他这样做是什么意思……你说到哪儿了，纳西莎？”

    她颤抖着深吸了一口气，继续讲道。“西弗勒斯，我知道我不该来这儿，我不能把任何事情告诉任何人，但是——”

    “那你就应该住嘴！”贝拉特里克斯咆哮起来。“尤其是在当着这种人的面！”

    “这种人？”斯内普讽刺般地重复着。那么我应该怎样理解，贝拉特里克斯？”

    “那就是我不信任你，斯内普，你知道得很清楚。”纳西莎发出一声像是干哭的声音，用手捂住了脸。斯内普把他的杯子放回桌子上，又坐了回去，他双手放在椅子扶手上，微笑地望着贝拉特里克斯愤怒的脸。

    “纳西莎，我认为我们应该听听贝拉特里克斯到底要说什么，这样她就不会老打断我们了。好吧，接着说，贝拉特里克斯，”斯内普说。“你为什么不信任我。”

    “一百个理由！”她大声说着，大步从沙发后面走过来，在桌子上砰地放下手中的杯子。“从何说起！黑魔王失败的时候你了哪儿？他消失的那段时间你为什么不尝试去找他？这么多年你在邓布利多的庇护下都做了些什么？为什么你要阻止黑魔王拿到魔法石？为什么黑魔王重生的那天你没有马上过来？几个星期前，当我们为了找回黑魔王的预言而浴血奋战的时候，你又在哪儿？而又是为什么，斯内普，在过去的五年里要让哈利.波特在你的仁慈下一直活着？”

    她停住了，胸口剧烈起伏着，脸颊泛起红晕。在她身后纳西莎没有一点反应地坐着，她的脸仍然埋在双手之中。斯内普微微一笑。

    “在我回答你之前——哦，是的，贝拉特里克斯，我会回答你的！你可以把我的话转达给那些在我背后窃窃私语的人，把我背叛他的不实传闻带回去给黑魔王。在我回答你之前，我说，让我再问你一个问题。你真的认为黑魔王没有问过我所有的这些问题吗？你真的觉得，如果我没有给出令他满意的答复，他还会让我坐在这里和你说话吗？”

    她迟疑了。“我知道他相信你，但——”

    “你认为他错了？或者我蒙蔽了他？认为我愚弄了黑魔王，愚弄了这个最伟大的巫师，愚弄了这个世界上把摄神取念玩弄得最为娴熟的人？”

    贝拉特里克斯什么都没有说，但第一次看起来有点儿尴尬了。

    愚蠢的女人？不过西弗勒斯在脸上没有丝毫的表现。

    对于贝拉特里克斯，她对于伏地魔的忠心是毋庸置疑的，不过，这也正是贝拉的软肋，无条件的相信伏地魔，因为在她眼中，他就是无所不能的。

    斯内普并没有在这一点上纠缠。他又拿起他的酒杯，啜饮了一小口，然后继续说道，“你问我黑魔王失败的时候去了哪儿，我正在他命令我待的地方，霍格沃茨魔法学校，因为他希望我能刺探阿不思.邓布利多。我以为你知道，我是奉黑魔王的命令而坚守我的岗位。”

    她几乎察觉不到地点了点头，正准备张嘴说话，斯内普又制止了她。

    “你问我他消失的那段时间为什么不尝试去找他。和埃弗里、雅克利、卡罗夫妇、格雷巴克、卢修斯的理由一样，”他把头微微倾向纳西莎，“还有许许多多的人，都没有去找他。我相信他完了。我并不感到高兴，我错了，不过……如果他不原谅我们这些一度失去信念的人，他就不会剩下几个追随者了。”

    “他还有我！”贝拉特里克斯激昂地说。“我，为了他在阿兹卡班蹲了那么多年。”

    “是的，确实，很令人钦佩，”斯内普用一种无趣的腔调说。“当然，你在监狱里对他来说毫无用处，不过这种姿态无疑很不错——”

    “姿态！”她尖叫着说；看起来快被气疯了。“我在忍受摄魂怪的折磨，你却还在霍格沃茨，舒舒服服地做邓布利多的宠物！”


    第(3/3)页