第(2/3)页

    “没有什么咒语能使死人苏醒，”邓布利多沉重地说。“那所有发生的事只是一种逆转的反应。活着的莉莉和詹姆斯的阴影会从魔杖里出来。我说的对吗？哈利。”

    “他跟我说话了，”哈利说着，声音又颤抖了。“我父母的鬼魂，或者不管他是什么和我说过话。”

    “一种回响。”丹伯多说，“它保留着莉莉和詹姆斯容貌和特性。我猜其他这样形式的东西也出现了……”

    “伏地魔魔杖早前的受害者……一个老头，“哈利说，喉咙仍噎着，”珀茜。佐金斯和……”

    “你父母！”丹伯多静静地说着。

    小天狼星把哈利的肩膀抓得那么紧，都让哈利觉得疼了。

    “魔杖最早的受害者之一，”邓布利多边说边点头，“从相反的顺序。当然，如果你保持那种联系的话，就会有更多事物出现了。很好，哈利，这些反应，这些影子……他们干了什么？”

    哈利描述了从魔杖里出来的人物怎样在金色大网里徘徊，伏地魔似乎是十分害怕他们，哈利父亲的影子告诉他怎样做，然后凡林在光圈外面的催促。讲到这，哈利发觉讲不下去了。

    他看了看小天狼星，他用手捂住了脸。

    “我再说一次，”邓布利多说道，“今晚你显示了我所能希望的最大的勇气。哈利，你的勇气跟那些不畏伏地魔的淫威，英勇斗争而死的人的勇气一样。你已经挑起了一个巫师的重担，而且你能胜任。你给我们希望。今晚你跟我一起去医院厢房。我不想让你又回到宿舍去，吃上一些安眠药，静静地躺着……小天狼星，你愿意同他呆在一起吗？”

    小天狼星点了点头，站了起来。他又变回了那只大黑狗的模样，同哈利和邓布利多走出了办公室，陪着他们走下楼梯，来到医院厢房里。

    邓布利多推开门时，哈利看见韦斯莱夫人、比尔、罗恩和赫敏围着神清苦恼的庞弗雷夫人，他们好像在要求知道哈利向和在他身上所发生的事。

    哈利有些不敢抬头，他不想去看赫敏的脸，突然之间，哈利有些喑哑，他甚至连个招呼都……

    哈利，邓布利多和大黑狗一进来，他们就马上走了过来包围住。威斯里夫人发出呜咽的一声叫声。

    “哈利，哦，哈利。”她开始奔过来，但邓布利多挡在他俩中间。

    “摩莉，”他举起手，说道：“请听我说一会儿。今晚哈利经受了一场可怕的考验，他刚刚为我重述了一切。现在他所需要的就是安静地休息。如果他愿意你们陪着他，”他看着罗恩、赫敏和比尔，又说，“你们就可以和他呆在一起。但我希望直到他准备好回答，你们才好问他，当然不能是今晚。”

    韦斯莱夫人脸色苍白地点了点头。她突然责备起罗恩和比尔来，好像他们在吵闹一样，“听见没有？他需要安静。”

    “校长，”庞弗雷夫人说道，她看着小天狼星变成的大黑狗，“我想请求——”
    第(2/3)页