第(3/3)页

    哈利听到了它那弱小的身体撞到锅底的轻声。“淹死它吧，”哈利心里期待着，他的伤口火燎燎地痛，他几乎忍受不住了，“拜托……淹死它吧……”

    小巴蒂.克劳奇的嘴里念念有辞。

    他的声音颤抖着。他看上去被这超出智慧之外的生物吓坏了，确切的说，是敬畏。

    他举起了他的魔杖，闭上双眼，对着夜空喊道：“Bone  of  the  father，unknowingly  given  ，you  will  your  son.（父亲的铮骨啊，无限的给予，给你的儿子一个重生的机会吧！）”

    顿时，哈利脚下的墓地裂了。

    惊骇万分的哈利看到一股漂亮的灰尘在小巴蒂.克劳奇的咒语纵下升到了空中，又轻轻地掉进了锅里。

    钻石般的水面裂开了。嘶嘶作响。火星四溅。水面变成了鲜亮、毒药般的深蓝色。

    现在小巴蒂.克劳奇开始低声呜咽了，他从他衣服里面，拔出了一把又长又窄，明亮的银剑。他的声音又变成了僵死的暖泣了。

    “Flesh  of  the  servant，willingly  given  ，you  will  revive  your  master.（仆人的肌肉啊，自愿的给予，给你的主人一个重生的机会吧！）”

    小巴蒂.克劳奇伸出他的左手。他右手紧紧握住那把银剑，然后向前挥舞。

    哈利意识到小巴蒂.克劳奇将要做的事不到一秒钟便发生了。

    ——他死死地闭上双眼。但是他却不能阻挡住那刺破夜空的惊叫。

    那叫喊穿过哈利的耳膜，就好似他也被那银剑刺穿。

    接着他听到什么东西倒在地上。听到温太尔那痛苦的喘息，然后是一声令人作呕的泼溅声。

    好似什么东西掉进了那锅里。哈利忍不住看过去……但是那锅水已变成了火红色。它那耀眼的光芒穿透了哈利双眼……

    小巴蒂.克劳奇大口地喘气，又痛苦地呻吟。

    直到哈利感觉到克劳奇那痛苦的呼吸吹到他的脸上，他才发现克劳奇正站在他的正前方。“Biood  of  the  enemy，  forcibly  taken  you  will  resurrect  your  foe.（敌人的鲜血啊……通过武力征服而来……你将……让你的对手复活……）”

    哈利对此无能为力，他被绑得太紧了……他向下瞥了一眼，绝望地在绳子里挣扎，他看见那把明晃晃的短剑在克劳奇的手中晃动着。


    第(3/3)页